立彬の日本語
世界にはたくさんの異なった民族がいる。
tbd
There are a lot of different peoples in the world.
世界上有很多不同的民族。
390
-----------------------------------
世界, せかい
1. the world, society, the universe
2. sphere, circle, world
3. world-renowned, world-famous
4. realm governed by one Buddha, space
世界
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
異なる, 異る, ことなる
1. to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
不同于,不同的,有分歧的,有所变化
-----------------------------------
民族, みんぞく
1. people, race, nation, ethnic group, ethnos
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd