立彬の日本語

人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。

tbd

Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
789
-----------------------------------
人間社会, にんげんしゃかい
1. human society
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
事柄, ことがら
1. matter, thing, affair, circumstance
事、物、事物、情况
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
において, に於いて, に於て
1. at (a time or place), in, on 2. in (a situation, matter, etc.), on (a point), when it comes to, regarding, with respect to, in (terms of), as to, as for 3. on the part of, under the authority of, in the name of
在,于;在(一种情况、一件事等)中、在(一点上)、当涉及到、关于、就(方面)而言、至于、至于;由以下方面、根据以下方面的授权、以以下方面的名义实施
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐怖, きょうふ, くふ
1. fear, dread, dismay, terror, horror, scare, panic
恐惧,恐怖
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
希望, 冀望, きぼう
1. hope, wish, aspiration 2. (bright) prospects, expectation
希望,愿望;期望,光明前景
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
創造, そうぞう
1. creation 2. Creation (by God)
创造
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
原理, げんり
1. principle, theory, fundamental truth
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
だ{ではなく}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
となる