立彬の日本語
人間や動物の生活も、この大気という環境への対応の仕方によって左右される。
tbd
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
390
-----------------------------------
動物, どうぶつ
1. animal
动物
-----------------------------------
生活, せいかつ
1. life, living
2. livelihood, (one's) living
生活
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
大気, たいき
1. atmosphere, air
2. magnanimity, generosity
tbd
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
-----------------------------------
環境, かんきょう
1. environment, surroundings, circumstances
环境
-----------------------------------
対応, たいおう
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应;对应关系;等同性;适用性、协调性、匹配性;兼容性(与技术、软件等的);能力;支持
-----------------------------------
仕方, しかた
1. way, method, means, resource, course
途径、方法、手段、办法;行为方式,进程
-----------------------------------
によって, に因って, に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据;用……(方法);因为
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
へ
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了