立彬の日本語
人間の魂は空よりも大きく、大洋よりも深い。
tbd
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
813
-----------------------------------
大きく， おおきく
1. in a big way, on a grand scale
大体，在大的方面，大规模地
-----------------------------------
大洋， たいよう
1. ocean
tbd
-----------------------------------
深い， ふかい
1. deep
2. profound
3. dense, thick
4. close (relationship)
5. intense, strong
6. late
深的
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
よりも
1. than, in comparison to
2. rather than, over, above
tbd