立彬の日本語
人は年を取るにつれて、口数がすくなくなる。
tbd
As one grows older, one becomes more silent.
2,406
-----------------------------------
年をとる， 歳をとる， 年を取る， 歳を取る， としをとる
1. to grow old, to age
tbd
-----------------------------------
につれて， に連れて
1. as (X, then Y), with, in accordance with, in proportion to
tbd
-----------------------------------
口数が少ない， くちかずがすくない
1. taciturn
沉默寡言的
-----------------------------------
なる， 成る， 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain
2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be)
3. to consist of, to be composed of, to be made up of
4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为，达到，取得；变成
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题