立彬の日本語
人は交わる仲間によって知られるということができよう。
tbd
It may be said that a man is known by the company he keeps.
2,789
-----------------------------------
交わる， まじわる
1. to cross, to intersect, to join, to meet
2. to associate with, to mingle with, to consort with
3. to have a sexual relationship, to copulate
穿越，交汇，相连，相遇；交往，混迹，结交；发生性关系，交配
-----------------------------------
によって， に因って， に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据；用……(方法)；因为
-----------------------------------
知る， 識る， しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover
2. to sense, to feel, to notice, to realize
3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate
4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
ことができる， ことが出来る， 事ができる， 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用