立彬の日本語
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
tbd
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
1,313
-----------------------------------
真の, しんの
1. true, real, genuine, proper, utter
tbd
-----------------------------------
富, 富み, とみ
1. riches, wealth, fortune
2. resources
3. lottery
tbd
-----------------------------------
財産, ざいさん
1. property, fortune, assets
财产、财富、资产
-----------------------------------
人格, じんかく
1. personality, character, individuality, personhood
tbd
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,就那样
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd