立彬の日本語

申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。

对不起,请付超重费。

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
313
-----------------------------------
申し訳ありません, 申しわけありません, もうしわけありません
1. I'm sorry, (it's) inexcusable 2. thank you very much (for help, etc.)
对不起;谢谢(受到帮助后的表达)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
重量, じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
重量
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
超過, ちょうか
1. excess, surplus, exceeding (a limit, estimate, etc.), going over
超过
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
支払い, 支払, しはらい
1. payment
付款,支付
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
御(お){お}