立彬の日本語
新聞によると男はついに自白したそうだ。
tbd
According to the newspaper, the man has finally confessed.
According to the papers, the man has finally confessed.
389
-----------------------------------
新聞， しんぶん
1. newspaper
报纸
-----------------------------------
によると， に依ると
1. according to (someone)
根据，据……
-----------------------------------
ついに， 遂に， 終に， 竟に
1. finally, at last
2. in the end, after all, never (happened)
最后，终于；最终，毕竟；从没(发生)。
-----------------------------------
自白， じはく
1. confession, admission
供认，承认
男， おとこ， おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行