立彬の日本語
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
tbd
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
1,183
-----------------------------------
新しい， 新らしい， あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
法案， ほうあん
1. bill (law), measure
法案
-----------------------------------
大気汚染， たいきおせん
1. air pollution
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
減少， げんしょう
1. decrease, reduction, decline
减少
-----------------------------------
ことになっている
1. to be scheduled to (do), to be expected to (do)
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题