立彬の日本語
新しい計画の準備が両者で同時に進行中である。
tbd
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
1,108
-----------------------------------
新しい， 新らしい， あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
計画， けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划，规划
-----------------------------------
準備， じゅんび
1. preparation, arrangements, getting ready, provision, setup, reserving
准备、安排、筹备、筹措、布置、预留
-----------------------------------
両者， りょうしゃ
1. pair, the two, both persons, both things
两者，双方；一对，两个
-----------------------------------
同時に， どうじに
1. coincident with, while, simultaneously
与……同时，在……期间，同时
-----------------------------------
進行中， しんこうちゅう
1. ongoing, in progress, afoot
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围