立彬の日本語
心臓の鼓動が速まった。
tbd
My heart quickened.
547
-----------------------------------
心臓, しんぞう
1. heart
2. guts, nerve, cheek, gall, spine
3. heart (of something), central part
心脏;胆量,胆识,厚脸皮,厚颜无耻,脊梁骨;核心(某事物的),中心部分
-----------------------------------
鼓動, こどう
1. beat, palpitation, pulsation, throbbing
tbd
-----------------------------------
早まる, 速まる, はやまる
1. to be brought forward (e.g. by three hours), to be moved up, to be advanced
2. to be hasty, to be rash
3. to quicken, to speed up, to gather speed
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd