立彬の日本語
審判は両チームに対して公平でなければならない。
tbd
A referee must be fair to both teams.
The referee must be fair to both teams.
406
-----------------------------------
審判， しんぱん， しんばん
1. judgement, judgment, decision, verdict, sentence
2. refereeing, umpiring, judging
3. judgement (of God)
4. referee, umpire, judge
tbd
-----------------------------------
チーム， ティーム
1. team
团队
-----------------------------------
に対して， に對して， にたいして
1. towards, against, regarding, in contrast with
tbd
-----------------------------------
でなければならない， でなければいけない， でなければならぬ
1. having to be, must be, should be, ought to be
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题