立彬の日本語
職業柄彼は数人の外国人と近づきになっている。
tbd
His job has brought him in contact with some foreigners.
889
-----------------------------------
職業柄， しょくぎょうがら
1. due to the nature of one's job, because of one's line of work
由于工作性质，由于所从事的行业
-----------------------------------
数人， すうにん
1. several people, a few people
几个人
-----------------------------------
外国人， がいこくじん
1. foreigner, foreign citizen, foreign national, alien, non-Japanese
外国人
-----------------------------------
近づき， 近付き， ちかづき
1. acquaintance, making someone's acquaintance
相识，结识某人
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用