立彬の日本語
約束を破る人は決して信用されない。
tbd
Those who often break their promises are never trusted.
781
-----------------------------------
約束を破る， 約束をやぶる， やくそくをやぶる
1. to break a promise, to go back on one's word, to renege
违背承诺；食言；违约
-----------------------------------
決して， けっして， けして
1. (not) ever, (not) by any means, (not) in the least, (not) in any way, (not) at all
绝(不)，绝(非)，绝(无)
-----------------------------------
信用， しんよう
1. confidence, trust, faith, reputation
2. credit
相信，信任；信用
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题