立彬の日本語

冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。

tbd

Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
1,953
-----------------------------------
冗談, 戯談, 串戯, 串戲, じょうだん, ぎだん, げだん
1. joke, jest, funny story
玩笑,玩笑话,有趣的故事
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
面白い, おもしろい
1. interesting, fascinating, intriguing, enthralling 2. amusing, funny, comical 3. enjoyable, fun, entertaining, pleasant, agreeable 4. good, satisfactory, favourable, desirable, encouraging
有趣的,迷人的,引人入胜的,令人着迷的;有趣的,好笑的,滑稽的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かどうか
1. whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
是否、能否(在诸如“我不知道自己是否能来”这样的表述中)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
主として, しゅとして
1. mainly, chiefly, primarily, for the most part
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
育つ, そだつ
1. to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
場所, ばしょ
1. place, location, spot, position 2. room, space 3. basho, wrestling tournament
地方,场所;空间
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
による, に依る, に因る, に拠る
1. by means of, due to, because of, according to
依据,根据,因为
详情...           查看相关词条
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...