立彬の日本語

約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。

tbd

Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
1,081
-----------------------------------
約束, やくそく
1. promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact 2. appointment, engagement, date 3. convention, rule 4. destiny, fate
协议,合同,约定;约会,订婚;惯例,规则;命运,宿命
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
守る, 護る, 戍る, まもる
1. to protect, to guard, to defend 2. to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
保护,守护;遵守,信守
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なさい, 為さい
1. do ...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
そうしないと
1. otherwise, if not, or else
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
評判, ひょうばん
1. reputation, (public) estimation, popularity 2. rumour, rumor, talk (e.g. of the town) 3. fame, notoriety
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
落とす, 落す, おとす
1. to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid), to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to...
使……落下
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
よ[01]