立彬の日本語
約束はきちんと果たすべきだ。
tbd
You should deliver on your promises.
You should carry out your promises.
You should fulfill your promises.
You should come through with your promise.
You should make good on your promises.
623
-----------------------------------
約束, やくそく
1. promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact
2. appointment, engagement, date
3. convention, rule
4. destiny, fate
协议,合同,约定;约会,订婚;惯例,规则;命运,宿命
-----------------------------------
きちんと
1. properly, accurately, exactly, precisely, regularly
2. neatly, tidily, orderly
正确地、准确地;精确;整齐、有序、有条不紊
-----------------------------------
果たす, 果す, はたす
1. to accomplish, to achieve, to carry out, to fulfill, to fulfil, to realize, to execute, to perform, to do
2. to do ... completely, to do ... entirely
完成,实现,执行,履行,兑现,落实,实施;完全地做……,彻底地做……
-----------------------------------
べき, 可き
1. should, must, ought to
应该,必须
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题