立彬の日本語
詳しいことは後便で申しあげます。
tbd
A detailed report will be sent you by next mail.
1,437
-----------------------------------
詳しい, 精しい, 委しい, くわしい
1. detailed, full, minute
2. knowing very well, knowledgeable (about), well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with)
详细;了解,精通,熟悉
-----------------------------------
後便, こうびん
1. later mail, next letter
tbd
-----------------------------------
申し上げる, 申上げる, 申しあげる, もうしあげる
1. to say, to tell, to state, to express, to offer, to extend (greetings, congratulations, etc.)
2. to do
说,告诉,表达,表示;做……
こと, 事, 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围