立彬の日本語

詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。

tbd

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
1,703
-----------------------------------
詳しい, 精しい, 委しい, くわしい
1. detailed, full, minute 2. knowing very well, knowledgeable (about), well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with)
详细;了解,精通,熟悉
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全部, ぜんぶ
1. all, entire, whole, altogether
全部
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
慌てる, 周章てる, あわてる
1. to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised), to be flustered, to panic 2. to hurry, to rush, to hasten
感到困惑(不知所措、混乱无序),慌乱,惊慌失措;匆忙,匆匆忙忙,加快速度
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その場, 其の場, そのば
1. there, the spot, the place, the occasion, the situation 2. then and there, on the spot, immediately, at once, impromptu
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
踏み込む, ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid 2. to come to grips with, to get to the core of
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
見当がつく, 見当が付く, けんとうがつく
1. to have a (rough) idea (of what the situation is)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
慎重, しんちょう
1. careful, cautious, prudent, discreet, deliberate
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
構える, かまえる
1. to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal) 3. to adopt a posture, to assume a stance, to stand rea...
设立(房屋、店铺等)、建造、建立、经营、维持;随时准备好(例如枪支),预先准备好(例如相机),提前准备好(例如一顿饭);采取姿态,摆出姿态,随时待命,蓄势待发;装腔作势,摆架子;僵硬,紧张,变得正式;捏造以欺骗,编造,伪装;策划,谋划
详情...           查看相关词条
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
な[01]
居る(おる)[02]{おれ}