立彬の日本語

「少し詰めていただけませんか」「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした」

tbd

"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
875
-----------------------------------
少し, 寡し, 些し, すこし
1. a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly, somewhat 2. a little while, a short time, a moment, a minute 3. a little way, a short distance
一点,少许;(少ないの量);一会儿,马上;一小段路,短距离
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
詰める, つめる
1. to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up 2. to shorten, to move closer together 3. to reduce (spending), to conserve 4. to focus intently on, to strain oneself to do 5. to go through thoroughly, to work out (details), ...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いただける, 頂ける, 戴ける
1. to be able to receive, to be able to take, to be able to accept 2. to be able to eat, to be able to drink 3. to be acceptable, to be satisfactory
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ごめんなさい, 御免なさい, ご免なさい
1. I'm sorry, my apologies, excuse me, pardon me
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
こんなに
1. so, like this, in this way, this much, to this extent
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
場所を取る, 場所をとる, ばしょをとる
1. to take up space, to occupy space
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気づく, 気付く, きづく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect 2. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到,意识到,感觉到
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
あ[01]
なんて[01]
なんて
1. things like, something like, someone like, such a thing as, (the fact) that, to think that
诸如;像这样;像某人……;像这样的事物;这种事;那样看(认为)
详情...