立彬の日本語

将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。

tbd

The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
563
-----------------------------------
将軍, しょうぐん
1. general 2. shogun
将军
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結局のところ, 結局の所, けっきょくのところ
1. in the end, at the end of the day
最终,归根结底
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
敗北, はいぼく
1. defeat, loss, reverse, setback
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
予想, よそう
1. expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
期望、期待、预测、预报、推测
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
認める(みとめる){認めた}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
だに~
為る(する){しなかった}
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...