例句详情

商品はお引き取りいただいても結構ですし、返送してもかまいません。

tbd

如果您愿意的话，您可以来提货，或者我们也很愿意把商品送到您手中。

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.

你可以来提货，我们也可以把商品送到您那里。

-----------------------------------

商品，しょうひん

1. commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

商品

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

引き取る，引取る，引きとる，ひきとる

1. to take into one's possession, to receive, to accept, to collect, to claim 2. to take into one's care (e.g. person, pet), to take custody of, to adopt 3. to leave, to go away, to withdraw, to get out

占有；接收；接受；收集；要求；(将人或宠物等)托付给某人照顾，接管监护权，收养；离开、离去、退出、出去

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

いただく，頂く，戴く

1. to receive, to get, to accept, to take, to buy 2. to eat, to drink 3. to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top) 4. to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president) 5. to get someone to do something

接收、得到、接受、取得、购买；吃，喝；加冕，戴；让某人作某事；作为（某人的）领袖，生活在（某统治者）的统治之下，任命（某总统）

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

結構，けっこう

1. splendid, nice, wonderful, delightful, lovely, excellent, fine 2. sufficient, satisfactory, enough, fine, all right, OK 3. not needing (any more of something), (already) having enough, fine (as in "I'm fine"), no, thank you 4. rather, quite, fairl...

足够、满意、够了、好(的)、没事、OK；不需要(任何东西)了、(已经)够了；很好(如 "我很好")；不，谢谢；相当；精彩的，美好的，奇妙的，愉快的，可爱的，出色的，精妙的；结构

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

返送，へんそう

1. sending back, return to sender

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

構いません，かまいません

1. no problem, it doesn't matter

没问题，没关系

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...

為る(する){して}

する，為る

1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...

做，作，干，执行

详情...