立彬の日本語
女の子の間で今、ジーパンが流行っている。
tbd
现在女生穿牛仔裤很流行。
Jeans are now in fashion among girls.
870
-----------------------------------
ジーパン， Ｇパン
1. jeans, dungarees
tbd
-----------------------------------
流行る， はやる
1. to be popular, to come into fashion
2. to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic
3. to flourish, to thrive
tbd
女の子， おんなのこ
1. girl, daughter, baby girl
2. young woman
女孩，女儿，女婴；年轻女子
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd