立彬の日本語

書籍が学問に従うべく、学問が書籍に従うべからず。

tbd

Books must follow sciences, and not sciences books.
734
-----------------------------------
書籍, しょせき, しょじゃく
1. book, publication
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
学問, 学文, 学門, がくもん
1. study, scholarship, learning, education, knowledge 2. discipline, branch of learning, (a) science
学问,研究、学术、学识;学科
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
従う, 随う, 順う, 遵う, したがう
1. to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to 2. to follow (a person), to accompany, to go with 3. to go alongside (e.g. a river), to follow (e.g. a sign) 4. to serve (as), to ...
服从(命令、法律等),遵守(规则、习俗等),遵循,遵守,顺从,屈从;跟随、陪伴、同行;沿着(如河流)、跟着(如标志)走;担任,从事
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
べく, 可く
1. in order to, for the purpose of 2. must, should
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
べからず, 可からず
1. must not (do), should not, do not 2. cannot
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...