立彬の日本語
初対面の時、彼は偉そうな態度を取っていると思った。
tbd
When I first met him, I thought he was putting on airs.
1,172
-----------------------------------
初対面， しょたいめん
1. first meeting, first interview with
初次见面，首次面试
-----------------------------------
偉そう， えらそう
1. self-important, important-looking, pompous, proud, conceited, snobbish
tbd
-----------------------------------
態度を取る， 態度をとる， たいどをとる
1. to take an attitude, to take a stance, to commit oneself, to assume a position
tbd
-----------------------------------
思う， 想う， 憶う， 念う， おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon
2. to think (of doing), to plan (to do)
3. to judge, to assess, to regard
4. to imagine, to suppose, to dream
5. to expect, to look forward to
6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want
...
思考、考虑、相信、估计；考虑(去做)，计划(去做)；评判、评估、看待
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用