立彬の日本語
出世するためには積極的な人間でなければならない。
tbd
You have to be aggressive to be a success.
1,843
-----------------------------------
出世， しゅっせ
1. success in life, getting ahead, successful career, promotion, climbing the corporate ladder, eminence
tbd
-----------------------------------
ために， 為に， 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了；因为
-----------------------------------
積極的， せっきょくてき
1. positive, assertive, active, proactive, aggressive
积极的、果断的、主动的、积极主动的、进取的
-----------------------------------
でなければならない， でなければいけない， でなければならぬ
1. having to be, must be, should be, ought to be
tbd
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题