立彬の日本語
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
tbd
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
1,781
-----------------------------------
柔らかい， 軟らかい， やわらかい
1. soft, tender, supple, flexible, limber, limp
2. gentle, mild, soft, mellow
3. light (topic, book, etc.), informal
4. flexible (thinking, mind, etc.), malleable, adaptable
柔软的，弹性的，灵活的，松软的
-----------------------------------
ウール
1. wool
tbd
-----------------------------------
粗い， あらい
1. coarse, rough
粗糙的，粗犷的
-----------------------------------
高価， こうか
1. highly priced, expensive, valuable, costly
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
どちらとも， どちら共
1. both
tbd
-----------------------------------
ナイロン
1. nylon
tbd
-----------------------------------
製， せい
1. make, manufacture, -made, made of ..., made in ...
tbd
-----------------------------------
人工， じんこう
1. artificial, man-made, human work, human skill, artificiality
tbd
-----------------------------------
繊維， 線維， せんい
1. fibre, fiber, textile
tbd
-----------------------------------
上等， じょうとう
1. superior, first-class, excellent, top quality
2. (that's) just fine!, bring it on!
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
方， ほう
1. direction, way, side, area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.), one's part
3. type, category
4. field (of study, etc.)
5. indicates one side of a comparison
6. way, method, manner, means
7. length (of each side of a square)
方向，……侧，……边；……方；比较的一方；路，办法；边
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围