立彬の日本語

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。

tbd

The bishop took pity on the desperate immigrants.
1,483
-----------------------------------
宗教, しゅうきょう
1. religion, religious affiliation, belief, faith, creed 2. religious activity
宗教;宗教活动
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自暴自棄, じぼうじき
1. desperation, despair, self-abandonment
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
移民, いみん
1. immigration, emigration 2. immigrant, emigrant
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
哀れむ, 憐れむ, あわれむ
1. to pity, to feel sympathy for, to sympathize with, to sympathise with, to commiserate with, to have mercy on 2. to enjoy the beauty of, to appreciate, to admire
怜悯,对……感到同情
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
助け, たすけ
1. assistance, help, aid, support, reinforcement
援助,帮助,支援
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
与える, あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award 2. to provide, to afford, to offer, to supply 3. to assign 4. to cause 5. to pass (a variable to a function)
给予(尤指给予地位较低的人),授予,授予(权力),授予(资格),颁发,颁发(奖项);提供;供应;给予;供应(物品或服务);分配;指派;以使;造成;导致;(将一个变量)传递给(一个函数)
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...