立彬の日本語

趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。

tbd

It is not easy to combine hobbies with profits.
390
-----------------------------------
趣味, しゅみ
1. hobby, pastime 2. tastes, preference, liking
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
実益, じつえき
1. actual profit, practical use, benefit
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結びつける, 結び付ける, むすびつける
1. to tie (to), to fasten, to attach, to join, to bind 2. to connect (one thing with another), to link, to bring together, to combine, to associate
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
やさしい, 易しい
1. easy, plain, simple
tbd
详情...           查看相关词条
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...