立彬の日本語
実は、まったくあなたのおっしゃるとおりです。
tbd
In fact you are quite right.
1,017
-----------------------------------
実は， じつは
1. as a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly
事实上，顺便说一下，说实话，老实说，坦白说
-----------------------------------
まったく， 全く
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly
2. indeed
3. good grief
真的，确实，完全，彻底，全然；确实；天哪
-----------------------------------
おっしゃる通り， 仰るとおり， 仰る通り， おっしゃるとおり
1. I agree with you, it is as (someone) says
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系