立彬の日本語
私は気が短いし、口も軽い男だ。
我是个脾气急躁、口无遮拦的男人。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
1,187
-----------------------------------
気が短い， きがみじかい
1. quick-tempered, having little patience, impatient
急脾气，没有耐心
-----------------------------------
軽い， かるい， かろい
1. light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
2. light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile
3. non-serious, minor, unimportant, trivial
4. slight, small, gentle, soft, easy, lighthearted (e.g. joke)
5....
轻(不重)；不严重，不重要
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
口， くち
1. mouth
2. opening, hole, gap, orifice
3. mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece
4. gate, door, entrance, exit
5. speaking, speech, talk (i.e. gossip)
6. taste, palate
7. mouth (to feed)
8. opening (i.e. vacancy), available position
9. invit...
口，嘴；开口，洞口，缝；(容器，瓶)口；门口，入口；口味，嗜好；数量词(几口、份额等)
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
男， おとこ， おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的