立彬の日本語
自分たちの悪事がばれないようにするなんて、なんて悪どい奴等！
tbd
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
547
-----------------------------------
自分， じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself
2. I, me
3. you
自己，自身；我自己；你自己；他自己；她自己；我；你
-----------------------------------
悪事， あくじ
1. evil deed, wrongdoing, crime, vice
2. misfortune, calamity
tbd
-----------------------------------
ようにする， 様にする
1. to see to it that ..., to make sure that ..., to try to ..., to make an effort to ...
tbd
-----------------------------------
あくどい， 悪どい， 灰汁どい
1. gaudy, showy, garish, loud
2. crooked, vicious, wicked, nasty, unscrupulous, dishonest
华丽的、炫耀的、刺眼的、喧闹的；歪曲的、邪恶的、邪恶的、恶劣的、不择手段的、不诚实的
-----------------------------------
奴ら， 奴等， やつら
1. they, those guys
tbd
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
なんて
1. things like, something like, someone like, such a thing as, (the fact) that, to think that
诸如；像这样；像某人……；像这样的事物；这种事；那样看(认为)