-----------------------------------

目が覚める， 目がさめる， 目が醒める， 眼が覚める， めがさめる

1. to wake up, to awake, to perk up, to snap out (of a day dream, etc.) 2. to awaken (to the truth, etc.), to come to a realization, to come to one's senses

醒来，苏醒，精神振奋，从白日梦中惊醒；觉醒（对真理等），恍然大悟，恢复理智

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

ソファ， ソファー

1. sofa, couch

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

横たわる， よこたわる

1. to lie down, to stretch out 2. to lie ahead (of danger, difficulty, etc.), to lie in wait

躺下；伸展身体；处于危险、困难等事物的前方；埋伏等待

详情...           查看相关词条

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...