立彬の日本語

歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。

tbd

If we care for our teeth we won't have cavities.
735
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
きちんと
1. properly, accurately, exactly, precisely, regularly 2. neatly, tidily, orderly
正确地、准确地;精确;整齐、有序、有条不紊
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
手入れ, ていれ
1. care, looking after, repair, maintenance, tending, trimming, grooming 2. (police) raid, crackdown
照看,维护,保养
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
虫歯, むし歯, 齲歯, むしば
1. tooth decay, cavity, decayed tooth, dental caries
蛀牙,龋洞,龋齿
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ならない
1. cannot help (feeling), unbearably, awfully, irresistibly 2. must not ..., should not ... 3. must ..., have to ..., ought to ... 4. cannot, unable to 5. not
tbd
详情...           查看相关词条
為る(する){していれば}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...