立彬の日本語

私達は忙しくて猫の手も借りたいくらいだ。

tbd

We are so busy we'd take any help we could get.
我們忙得不可開交。
625
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
猫の手も借りたい， ねこのてもかりたい
1. extremely busy, short-handed, wanting even the help of a cat
极其忙碌，人手不足，连猫的帮忙都想要
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
忙しい(いそがしい){忙しくて}
くらい
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...