立彬の日本語
私達は駐車場を捜すのに多くの時間を費やした。
tbd
We spent a lot of time looking for a parking lot.
2,375
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
駐車場， ちゅうしゃじょう
1. parking lot, car park, carpark, parking garage
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
探す， 捜す， さがす
1. to search for, to look for, to hunt for, to seek
2. to search (a house, pocket, etc.), to search through, to rummage in (e.g. a drawer), to fish around
寻找，搜寻，探寻；搜查（房屋、口袋等），翻查，翻找（如抽屉），翻找
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
-----------------------------------
多く， おおく
1. many, much, plenty, a lot
2. majority (of), greater part (of)
3. mostly, mainly, chiefly, usually, often
多，很多；多数；主要，通常，常常
-----------------------------------
時間， じかん
1. time
2. hour
3. period, class, lesson
时间的单位：小时；小时；时间，时刻
-----------------------------------
費やす， ついやす
1. to spend, to expend, to consume
2. to waste, to squander, to throw away
3. to devote
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系