立彬の日本語

木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。

tbd

I would rather you came on Friday than on Thursday.
595
-----------------------------------
木曜日, もくようび
1. Thursday
星期四
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
むしろ, 寧ろ, 寧
1. rather, better, instead, if anything
倒不如说
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
金曜日, きんようび
1. Friday
星期五,周五
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
おいで, お出で
1. coming, going, being (somewhere) 2. (please) come, go, stay
来,去,在(某处);(请)过来、去、留在(原地)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いただく, 頂く, 戴く
1. to receive, to get, to accept, to take, to buy 2. to eat, to drink 3. to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top) 4. to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president) 5. to get someone to do something
接收、得到、接受、取得、购买;吃,喝;加冕,戴;让某人作某事;作为(某人的)领袖,生活在(某统治者)的统治之下,任命(某总统)
详情...           查看相关词条
より
より
1. than 2. rather than, instead of, over, above 3. from, out of, since, at, on (and after) 4. except, but, other than 5. more
更,更加
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
たい