立彬の日本語

私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。

tbd

We're fed up with your complaining.
1,953
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
君たち， 君達， きみたち
1. you (plural), all of you, you all
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
不平不満， ふへいふまん
1. discontent and grumbling
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
うんざり， ウンザリ
1. tedious, boring, being fed up with
tbd
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
為る(する){している}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
貴方(あなた)[01]{あなた}
達
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
君(きみ){きみ}
達{たち}
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...