立彬の日本語
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
tbd
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
1,625
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
悪天候， あくてんこう
1. bad weather
tbd
-----------------------------------
会議， かいぎ
1. meeting, conference, session, assembly, council, convention, congress
会议
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
キャンセル
1. cancellation
2. cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark), cancel culture
取消；取消（某人，例如因发表煽动性言论），取消文化
-----------------------------------
せざるを得ない， せざるをえない
1. cannot avoid doing, cannot help but (do), is compelled to do, (feel) obliged to (do), has to do
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
ため， 為， 爲， 為め
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
目的；影响，由于