立彬の日本語

木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。

tbd

We heard the tree fall with a crash.
1,344
-----------------------------------
凄まじい, すさまじい
1. terrible, dreadful, awful, horrible, ghastly 2. tremendous, terrific, enormous, prodigious, stupendous, amazing 3. appalling, shocking, staggering, absurd
糟糕的、可怕的、糟糕透顶的、可怕的、令人毛骨悚然的;巨大、极好、庞大、非凡、惊人、令人惊叹;令人震惊的、触目惊心的、难以置信的、荒谬的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
音を立てる, 音をたてる, おとをたてる
1. to make a sound
发出声音
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
倒れる, たおれる
1. to fall (over, down), to collapse, to take a fall, to topple 2. to be destroyed (in a collapse), to collapse, to cave in, to crumble, to give away 3. to be confined to bed (with an illness), to come down with, to break down (e.g. from overwork) 4....
倒,倒下;死,被杀;倒台
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
聞こえる, 聞える, 聴こえる, 聴える, きこえる
1. to be heard, to be audible, to reach one's ears 2. to sound (like), to come across (as) 3. to be well known, to be famous 4. to accept (someone's words), to agree, to understand
听到,听见
详情...           查看相关词条
木(き)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...