立彬の日本語

ただ、調子を合わせているんじゃない。本当に、私の気持ちを分かっていて同情している目だった。

tbd

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
563
-----------------------------------
ただ, タダ, 只, 唯, 徒, 但, 常
1. ordinary, common, usual 2. free of charge 3. unaffected, as is, safe 4. only, merely, just, simply 5. but, however, nevertheless
但是,尽管如此;通常,一般情况下;免费;只、仅仅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
調子を合わせる, ちょうしをあわせる
1. to harmonize with, to keep in tune with 2. to go along with, to keep in step
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
本当に, ほんとうに, ほんとに
1. really, truly
真的,确实地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気持ち, 気持, きもち
1. feeling, sensation, mood, state of mind 2. preparedness, readiness, attitude 3. thought, sentiment, consideration, solicitude, gratitude 4. slightly, a bit, a little
感觉,心情;准备的情况、到位的程度、态度;想法、情感、考虑、牵挂、感激之情;稍微;有点;一点儿
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
同情, どうじょう
1. sympathy, compassion, pity
tbd
详情...           查看相关词条
ん[03]
だ{じゃない}
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
目(め)
だ{だった}