-----------------------------------

長い間， 長いあいだ， ながい間， ながいあいだ

1. long time, long interval, for quite some time

很长一段时间，一段很长的时间(期间)，相当长的一段时间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

臥薪嘗胆， がしんしょうたん

1. going through thick and thin to attain one's objective, enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

tbd

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

苦しみ， くるしみ

1. pain, anguish, distress, suffering, hardship

痛苦，煎熬，忧伤，苦难，艰辛

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

なめる， 舐める， 嘗める， 甞める

1. to lick, to lap, to suck 2. to taste 3. to experience (esp. a hardship) 4. to underestimate, to make light of, to look down on (someone), to make a fool of, to treat with contempt, to disparage 5. to lick (at; of flames), to burn

tbd

详情...           查看相关词条

私， わたし

1. I, me

我

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...