立彬の日本語
私は食品についてどんな情報でも収集します。
tbd
I collect every bit of information about food.
610
-----------------------------------
食品, しょくひん
1. food, food products, foodstuffs
tbd
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
どんな
1. what kind of, what sort of, what
2. no matter what (kind of), whatever, any, all
什么样,哪种,什么;无论什么(样),无论,任何
-----------------------------------
情報, じょうほう
1. information, news, report, intelligence
2. information (data contained in characters, signals, code, etc.)
tbd
-----------------------------------
収集, 蒐集, しゅうしゅう
1. collecting, accumulating, gathering
2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
3. garbage collection, waste collection
收集
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行