立彬の日本語

私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。

tbd

I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
1,860
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
致命的, ちめいてき
1. fatal, lethal
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誤りを犯す, 誤りをおかす, あやまりをおかす
1. to make a mistake, to commit an error, to commit a fault
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結論, けつろん
1. conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) 2. conclusion
结论(指论证、讨论、研究等的最终结论)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
至る, 到る, いたる
1. to arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain 2. to lead to (a place), to get to 3. in the extreme case of 4. to come, to arrive, to result in
得出(例如结论),达到(阶段),实现;通往(某地),到达;在极端情况下;到来,抵达,导致
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...