立彬の日本語
私は昨日やむをえず外出せざるをえなかった。
tbd
I was obliged to go out yesterday.
2,438
-----------------------------------
昨日, きのう, さくじつ
1. yesterday
昨天
-----------------------------------
やむを得ず, 止むを得ず, 已むを得ず, やむをえず
1. unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will
tbd
-----------------------------------
外出, がいしゅつ, そとで
1. going out, outing, leaving (one's home, office, etc.)
外出
-----------------------------------
ざるを得ない, ざるをえない
1. have to, have no choice but to, cannot help (doing), be compelled to, be obliged to, be forced to
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题