立彬の日本語

私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。

tbd

I complained, but they refused to take this sweater back.
1,818
-----------------------------------
苦情, くじょう
1. complaint, troubles, objection, grievance
投诉、麻烦、异议、申诉
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
セーター, スエーター
1. sweater, jumper
毛衣
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
引き取る, 引取る, 引きとる, ひきとる
1. to take into one's possession, to receive, to accept, to collect, to claim 2. to take into one's care (e.g. person, pet), to take custody of, to adopt 3. to leave, to go away, to withdraw, to get out
占有;接收;接受;收集;要求;(将人或宠物等)托付给某人照顾,接管监护权,收养;离开、离去、退出、出去
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
拒む, こばむ
1. to refuse, to reject, to decline 2. to prevent (from doing), to deny (e.g. access), to block
tbd
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
店(みせ)
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...