-----------------------------------
尻が重い， 尻がおもい， しりがおもい
1. lazy, indolent, reluctant to get up off one's backside
2. clumsy
tbd
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
困る， こまる
1. to be troubled, to have difficulty, to be in a fix, to be at a loss, to be stumped, to be embarrassed
2. to be bothered, to be inconvenienced, to be annoyed
3. to be badly off, to be hard up, to be in straitened circumstances
陷入困境，被困；感到烦恼、受到干扰、感到恼怒；处境艰难；经济拮据；生活困顿