立彬の日本語

娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。

tbd

Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
1,625
-----------------------------------
無事に, ぶじに
1. safely, without incident, without mishap, successfully 2. in peace, peacefully, quietly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かどうか
1. whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
是否、能否(在诸如“我不知道自己是否能来”这样的表述中)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
電話をかける, 電話を掛ける, でんわをかける
1. to telephone, to make a phone call
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
通じる, つうじる
1. to be open (to traffic), to lead to, to communicate (with) 2. to flow (liquid, current), to pass, to get through to 3. to be understood, to be comprehended 4. to be honored, to be good 5. to be well versed in, to be well-informed 6. to communicate...
散布,传播;对(交通等)开放;导致、引起;与……交流、沟通;进行秘密通信,保持联系(例如与敌人保持联系);精通;了解透彻;熟知;掌握充分的信息;理解,领会;流动(液体、水流),通过,穿过;受人尊敬,行善积德
详情...           查看相关词条
娘(むすめ)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
着く(つく)[01]{着いた}
着く, つく
1. to arrive at, to reach 2. to sit on, to sit at (e.g. the table)
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
とする{とした}
とする
1. to try to ..., to be about to do ... 2. to decide to ... 3. to take as, to treat as, to regard as 4. to use for 5. to suppose that (such) is the case, to assume 6. to decide that, to think that 7. to make into, to change into 8. to feel (e.g. afte...
作为,对待;作为,认为;用作;试图……,打算……
详情...