立彬の日本語

私はただ因習に従ったまでだ。

tbd

I just followed convention.
563
-----------------------------------
ただ, タダ, 只, 唯, 徒, 但, 常
1. ordinary, common, usual 2. free of charge 3. unaffected, as is, safe 4. only, merely, just, simply 5. but, however, nevertheless
但是,尽管如此;通常,一般情况下;免费;只、仅仅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
因習, 因襲, いんしゅう
1. convention, tired tradition, old custom
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
従う, 随う, 順う, 遵う, したがう
1. to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to 2. to follow (a person), to accompany, to go with 3. to go alongside (e.g. a river), to follow (e.g. a sign) 4. to serve (as), to ...
服从(命令、法律等),遵守(规则、习俗等),遵循,遵守,顺从,屈从;跟随、陪伴、同行;沿着(如河流)、跟着(如标志)走;担任,从事
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...